住宿+早餐+晚餐+下午茶..一次滿足









精緻 時尚 便利 的住宿 ~力麗哲園花蓮館

力麗哲園飯店-花蓮，亦是集團邁向大型休閒飯店經營的起步，對於人文休憩觀念的新訴求，亦或在飯店的服務設施上，都將擷取商旅及休閒會館經營之服務精華，以其細膩精緻、客製化為服務導向，結合週邊景點，在地活動之旅，『 立足東海岸 、 望眼全台灣 』，再再開啟東部另一頁新休憩旅遊史！

花蓮力麗哲園飯店-位於市中心林森路上，地理環境絕佳，距離機場、火車站約十多分鐘車程，交通十足便利，方便貴賓前往各個著名旅遊景點遊玩賞心。館內設計名師打造之各型客房，皆適用於商務洽公及闔家旅遊之貴賓，館內設施新穎多元，十分適合身心靈欲放鬆之旅遊貴賓及洽公開會人士！

防曬必備 UV100

『 香榭城現打鮮果汁』

• USB生態負離子盆栽香薰加濕器@17Life@E@
• 台中犁記-雙喜綠豆椪禮盒(預購9-9~9-11出貨)@17Life
• 【台灣好行-鹽鄉濱海線】嘉義雲登渡假會館二日雙人(平日升等三或四人房)@momo主題行程

【費用包含】
1.住宿：花蓮館力麗哲園-精緻雙人房(一大床/二小床)住宿一晚。
2.餐飲：A.自助早餐2客。B雙人份下午茶乙份。C雙人份晚餐乙份(可選午/晚餐)。
3.設施：免費停車、單車專屬停車位、健身房、閱讀區。
4.交通：花蓮車站至飯店免費接送乙次。
【贈品】
A.東大門夜市香榭城現打果汁700CC兩杯（石蓮花鳳梨或鳳梨蘋果或蜂蜜檸檬）
B.寒假平日不加價

【以上報價不包括】
1.個人因素所產生之消費，如飲料、酒類、私人購物費、景點門票…等。
2.個人旅遊平安保險，依規定旅客若有個別需求，得自行投保旅行平安保險。
3.本購買憑證上未註明之各項開銷，建議、自費或自由行程所衍生之任何費用。

【有效期間】
非優惠期間，須依各場所時價補足差額，且不提供受季節限制之贈品及行程
1.優惠期間：2016年1月14日起至2016年09月30日止。
2.不適用日期：2016農曆春節期間2/8~13不適用(依飯店公布為主)。
3.平日定義：週日~週五
4.假日定義：週六及國定假日每房需加價500元
5.是否可加人：可。平日加800元、假日加1400元，升等豪華家庭房(包含早餐、晚餐、下午茶四人份)。
6.幼兒定義：115公分以下不佔床.限加2人。
8.是否有接送：有。花蓮火車站至飯店免費接送一次(請於住宿3日前預約)。
9.是否可攜帶寵物：否
10.飯店資訊-力麗哲園花蓮館 地址：花蓮市林森路33路。 進房時間：下午15:00以後 退房時間：上午12:00前。

【訂房規定】
(1)十天內入住請先來電查詢飯店住房狀況，一旦受理十日內訂房者，恕無法接受改期或取消，否則將依照以下訂房約定收取取消金及手續費。
(2)取消訂房或更改延期約定：訂房(訂位)確認後若於三十日內取消或更改日期，無論是否於鑑賞期內都必須負擔以下費用，若於第二十一日至三十日(含)取消或更改日期需收總費用之10%，若於第十一日至第二十日取消或更改日期需收總費用之20%，若於入住前四至十日(含)取消或更改日期需收總費用之30％，若於入住前一至三日(含) 取消或更改日期需收總費用之70％，若於入住當天取消或更改日期需收總費用之100%。
(3)出發當天若遇不可抗力因素(例如發佈颱風警報)，請來電確認是否可延期使用。若旅行社所支付金額超過前些各款標準者，得就其實際金額請求支付。總費用包含購買證明費用及升等/加人/其他加價購費用。若要更改入住日期，限出發前10天可提供一次更改權利。
(4)已訂房之訂單，視同已使用，不可退貨如欲辦理退貨者，需收10%手續費。
(5) 本券於送達日起十日審閱期內可做銷退，請先致電0800-777-616。已經報名，即生效力，行程變更或取消依旅遊契約內容辦理。
若有退貨產生請將 :
1.[旅遊兌換券]寄回承辦旅行社，以確保您個人消費權益(若有贈品請連同贈品一同寄回)
2.[代收轉付收據]寄回富昇旅行社，富昇旅行社將於近日內辦理退費。富昇旅行社回函專線 0800-777616；信箱：內湖郵政第5-044號信箱

【報名流程】
1.請於收到旅遊套券後，填寫您預定入住日期，傳真至：(02)2285-8593或(02)2285-8573(一律傳真報名不接受電話預約保留房)，旅行社客服接受資訊後將於48小時內回覆您是否訂房成功。若經客服通知訂房成功後，出發當日請攜帶本旅遊套券至飯店入住。客服電話(02)2285-3388
2.因飯店房間有限，將以報名先後順序為主，預計出發日期的房間確認有空房即可入住，預訂日期若客滿請配合更改日期。
3.本券遺失、過期或損毀，恕不補發，請妥善保管盡快使用。
4.報名完成後除已獲旅行社或飯店同意外若要更改出發日期，須於原定出發日10天前向旅行社確認更改日期及房間狀況以一次為限，且不可超過旅遊兌換券有效期限。

*花蓮哲園入住日期:__月__日 或 __月__日 或 __月__日 票券號碼:________________________

入住人大名:_______________ 手機電話:_____________________ 票券號碼:________________________

□ 平日雙人房住宿一晚。
□ 平日加價800元入住豪華家庭房(早餐.晚餐.下午茶四人份)。
□ 假日加價1400元入住豪華家庭房(早餐.晚餐.下午茶四人份)。
□ 假日週六及國定假日每房需再加價500元。







玩家吃貨必推~~【一泊三食-超低價-暑假不加價】花蓮哲園玩樂趣二日雙平(加贈東大門夜市現打果汁)

知名藝人馬妞所開設的餐廳，提供以江浙菜為主的中式料理。餐廳挑高設計，低調奢華的用餐環境；

位於便捷的捷運西湖站；新鮮食材，道地的烹調料理，吸引許多藝人明星前往嚐鮮。

山芙蓉風味料理是結合大中華的美食佳餚再由主廚們挑選地方上的經典菜色匯集而成，

不論江浙菜、台式料理、廣東菜，除了原菜色的特質風味再結合台式料理的口味整合，

讓中式料理多一份新創意及新口感,更適合各年齡族群。

另外素食族群亦有美味佳餚,讓更多喜愛山芙蓉的饕客更有口福享用。



過去江浙菜、台式料理、廣東菜，只能在飯店或五星級餐廳才能品嚐得到；

但今天山芙蓉China Food進入美食街，就是把餐廳飯店中式料理的規格及品質帶進百貨的美食商圈，

但是價格是平民化及親民化，在你享受逛街及購物的悠閒時間中，更可隨時隨地品味台灣的美食饗宴。



A餐-左宗棠雞+老皮嫩豆腐+櫻花蝦高麗菜





B餐-糖醋魚片+老皮嫩豆腐+生炒芥蘭





C餐-橙汁排骨+老皮嫩豆腐+清炒蘆筍





＊＊左宗棠雞＊＊

左宗棠雞起源於蔣經國的喜愛！這一道由彭長貴所創的著名湘菜，後風靡美國，聽說季辛吉也為之瘋狂。

這道以辣椒、雞塊、醬油、醋、蒜末、薑末、蔥末拌炒均勻；最後勾芡並淋麻油料理；多層次的美味，讓你吃過口齒留香。



＊＊糖醋魚片不要問我舒爽有多好，去問用過舒爽的女人都知道＊＊

酸酸甜甜的糖醋魚片，魚片經過酥炸後外酥內軟，佐以糖醋酸甜；就是酸溜好滋味。

開胃好下飯；大人小孩都愛!!!再搭配爽脆的洋蔥清甜；好吃又不膩。





Jumi_啾咪日韓美妝 ＊＊橙汁排骨＊＊

選用肉質口感充滿嚼勁的排骨，再利用橙汁濃郁香氣，將排骨清爽提味，

酸酸甜甜又帶點淡淡橙香的橙汁排骨，是很討喜的一道料理。







＊＊老皮嫩豆腐＊＊

川菜館裡的人氣料理；豆腐表皮的炸得有點焦酥；

內裡還是鮮嫩柔軟，入口即化的嫩豆腐，會讓你想要一口接一口。



＊＊櫻花蝦高麗菜＊＊



＊＊生炒芥蘭＊＊



防曬必備 UV100＊＊清炒蘆筍＊＊



＊＊醃鮮湯＊＊

• 【Parfum 帕芬】名牌香水摩洛哥護髮油(可洛依同名女香_鳶尾花10ml)@momo 美妝@E@
• 好食紀-店內等值消費金額@17Life
• 【平假日通用-麗寶樂園】探索樂園-馬拉灣樂園二擇一(一套六張)@momo主題行程

【票券重要規定】
●訂位說明：因店家座位有限，請提前電話預約，敬請配合。
●適用日期：週一~週五11:30~13:30；16:30~20:30
●特殊假日不可用：政府機關之國定假日。
●本券菜色恕無法更換；不便之處，敬請見諒。
●本券若多1人加250元(可另加點餐)，小孩未滿110公分免費。
●本優惠僅限內用，不可外帶。
●菜色內容依季節時令調整，實際菜色依現場供應為主。
●不得與其他優惠合併使用，恕無法兌換現金及找零

【店家資訊】
●店家名稱：山芙蓉風味料理
●訂位專線：02-8797-7399
●地址：台北市內湖區內湖路一段324號
●營業時間：週一~週日11:00~22:00 / 最晚預約或點餐時間：14:00、20:00

【電子票券使用注意事項】
●本商品採電子票券的方式兌換，可使用列印或於手機出示電子票券提供店家進行核銷。
※到店請出示兌換憑證：手機簡訊/E-mail/紙本兌換券。
※商品兌換序號限兌換一次，使用期限依兌換成功手機兌換紀錄憑證與紙本憑證為準。
●如票券超過優惠使用期限時，可依本券之金額視同現金至門市折抵用，僅需補足現場牌價票差(需另加服務費) ，不得兌換現金或找零。
●補發：只要您在期間未使用過此票號，即可至momo客服中心→
訂單查詢中點選該商品之"補印"功能，即可同步將相同之電子票號再次以手機簡訊及 MAIL 方式發出。
※兌換者務必善盡保管責任，若因已被使用而造成無法兌換，恕不補發。
●退貨：只要您未使用過此票號，系統皆可讓您退貨。請在momo客服中心→退貨服務操作。
●本賣場票券銷售時已開立代收轉付收據或統一發票，使用時飯店或餐廳現場不再另行開立。
●飯店/餐廳定價及營業時段請自行向業者查詢，本賣場僅提供參考如有變動請以飯店/餐廳提供之資訊為準。
●本賣場內提供之飯店及餐廳現場圖片或菜色食材圖片僅供參考，實際會依季節變化有所調整請以現場提供為準。
●本賣場票券經使用後即時註銷,任意重覆使用.重製.塗改.影印.複製.偽造.散播等違法行為經查獲必移送法辦。
●各項優惠恕不得合併使用，詳細優惠內容及最







玩家吃貨必推~~【山芙蓉風味料理】三菜一湯雙人超值套餐(附贈二人醃鮮湯)

• 【Parfum 帕芬】名牌香水摩洛哥護髮油(可洛依同名女香_鳶尾花10ml)@momo 美妝@E@
• 好食紀-店內等值消費金額@17Life
• 【平假日通用-麗寶樂園】探索樂園-馬拉灣樂園二擇一(一套六張)@momo主題行程